home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ CD-ROM Interactive 9 / CD-ROM Interactive - Disc 9.iso / mac / GALLERY / PYRO / SPANISH.MSG < prev    next >
Text File  |  1995-03-03  |  2KB  |  114 lines
  1. PYROTECHNICA
  2. Copyright (C) 1995 Psygnosis
  3. Todos los derechos reservados
  4. Presentaci=n Nivel X
  5. Presentaci=n Nivel XX
  6. Vista Vertical
  7. Vista Horizontal
  8. INICIO
  9. FIN
  10. Campo de Fuerza
  11. Fuente|de Alimentaci=n
  12. Copiloto Capturado
  13. Velocidad|de Tiro X5
  14. Protecci=n X5|+ Reparar Da>os
  15. Puntos X5
  16. Mapa
  17. Vista del Arma
  18. Vista Interna
  19. Vista Externa
  20. X SEGUNDOS PARA ESCAPAR
  21. EMERGENCIA
  22. COPILOTO LIBERADO
  23. CAMPO DE FUERZA DESACTIVADO
  24. Misiles RH e IR Detectados
  25. Misil RH Detectado
  26. Misil IR Detectado
  27. Nave Destrufda
  28. FIN DEL JUEGO
  29. Capsula de Salvamneto
  30. Protecci=n Baja
  31. Motor Da>ado
  32. Fallo de Armas
  33. Fallo de Protecci=n
  34. MOTOR REPARADO
  35. ARMAS REPARADAS
  36. Sin Rat=n
  37. Sin Palanca|de Mando
  38. No Hay Ningun|Juego Guardado
  39. MEJORES MARCAS
  40. Fuego
  41. Puntos
  42. Protecciones
  43. FASE X
  44. EN ESPERA
  45. JUGADOR UNO
  46. JUGADOR DOS
  47. Jugador Uno
  48. Jugador Dos
  49. TIEMPO AGOTADO
  50. No Admite Guardar|2 Jugadores
  51. ULTIMA FASE
  52. EMPATE
  53. GANA JUGADOR UNO
  54. GANA JUGADOR DOS
  55. Salvado
  56. No salvado
  57. ~Nivel  de dificultad  Vidas  Pilotos  Puntuacion
  58. FACIL
  59. NORMAL
  60. DIFICIL
  61. EXPERTO
  62. MENU PRINCIPAL
  63. Partida para un jugador
  64. Partida para dos jugadores
  65. Opciones
  66. Salir a DOS
  67. PARTIDA PARA UN JUGADOR
  68. PARTIDA PARA DOS JUGADORES
  69. Facil
  70. Normal
  71. Dificil
  72. Cargar juego
  73. CARGAR JUEGO
  74. Cancelar
  75. JUEGO INTERRUMPIDO
  76. Salvar juego
  77. Recalibrar joystick
  78. Abandonar juego
  79. Continuar juego
  80. OPCIONES
  81. Controles
  82. Nivel de detalle
  83. Volumen musica
  84. Volumen SFX
  85. Volver
  86. CONTROLES
  87. Control de los menus
  88. Teclado
  89. Raton
  90. Joystick
  91. Control del avion
  92. Teclado + joystick
  93. Calibrar joystick
  94. Volver a opciones
  95. CALIBRADO JOYSTICK
  96. Empuja el joystick
  97. hacia el extremo
  98. inferior izquierdo
  99. y pulsa el boton 1.
  100. ^
  101. Empuja el joystick
  102. hacia el extremo
  103. superior derecho
  104. y pulsa el boton 2.
  105. ^
  106. Coloca el joystick
  107. en el centro y 
  108. utiliza los controles 
  109. de ajuste para 
  110. alienar los 
  111. hilos del alza, 
  112. luego pulsa
  113. el boton 1.
  114.